Ik vind dat M.A.C. Cosmetics verschillende kleuren heeft en daarom vind ik het altijd leuk om bij deze merk iets te kopen. Dit keer wilde ik een ander lipstick kleur kopen, meer een bruin met een oranje ondertoon. Mede door een make-up Artist, kocht ik deze lipstick Chilli.

I find that M.A.C. has diffrent shades and that's why I like this brand. This time I wanted to buy an other lip color, an brown color with a orange undertone. Partly by a make-up artist, I bought this lipstick Chilli.


Ik draag ook weleens lipstick zonder mascara of met een ooglook en dat vind ik leuk aan een lipstick.  Hoe herken je een lipstick van M.A.C. Cosmetics? Nou, iedere lipstick een zwarte kegelvormige huls heeft. De M.A.C. Cosmetics Matt lipstick kost 19,50 euro per stuk bij M.A.C Costmetics winkels en bij M.A.C counters.

I wear sometimes lipstick without mascara or a eye look, I like that of an lipstick. How do you recognize a lipstick of M.A.C. Cosmetics? Well, every lipstick has an black cone shaped sleeve. The M.A.C. Cosmetics Matt lipstick cost 19,50 euro at the shops of the brand and at M.A.C. counters.



De kleur van de lipstick is bruin, maar heeft ook een oranje ondertoon. Ik vind dat de kleur voor elke dag gedraagt kan worden. De lipstick voelt zacht en romige aan. Het droogt Matt op, maar hij geeft wel een beetje af. Ik ben zeer te spreken over de kleur, want de pigmentatie is goed. Er komt genoeg kleur af.

The color of the lipstick is brown, but has a orange undertone. I find that this color can be wear every day. The lipstick feels soft and creamy. It dries Matt, but it give bit off. I am very speaking of the color, because the pigmentation is good. There comes enough color of it. 


Dan de swatch van de lipstick. Ik hoop dat je het goed kunt zien, ondanks de donkere foto. Het is een fijne lipstick, ook al geeft het een beetje af. De kleur blijft toch goed zichtbaar. Wel heb ik besloten om voor iets ander te gaan. Een lipstick die helemaal niet af geeft, maar juist op zijn plek blijft zitten. Daarmee wil ik niet zeggen dat deze product slecht is. Ik blijf dit product gebruiken.

Than the swatch of the lipstick. I hope you can it right, despite the dark picture. It's a fine lipstick, even though it gives a little off. The colour remains well visible. I decided to go for something else. A lipstick that doesn't give off at all, but is still sitting in place. I do not want to say that this product is bad. I keep using this product.



Liefs,

Khadija